时间:2025-07-18 栏目:考研互动
The longest bull run in a century of art-market history ended on a dramatic note with a sale of 56 works by Damien Hirst, Beautiful Inside My Head Forever, at Sotheby’s in London on September 15th, 2008.
2008年9月15日,伦敦苏富比(Sotheby's)拍卖行,拍卖了达米恩·赫斯特(Damien Hirst)的56件系列作品:我心永恒(Beautiful Inside My Head Forever),这是一个世纪以来艺术品市场历史上最长的牛市行情。
Source: 英二2010 Text 1 Para 1 Sent 1
有这样一群人,他们喜欢牛,却不喜欢熊,这样的人是什么人呢?
有这样一群人,他们喜欢红色,却不喜欢绿色,这样的人又是什么人呢?
对了,这些人就是股民。
在上一篇的文章里,博主写道:鼠年(the Year of the Rat)已经进入倒计时啦!马上就要迎来牛年(the Year of the Ox)啦!股民比普通市民的心情更激动,因为听到,看到了“牛”字。在初级股民阶段,大家对牛市的渴望,如同考生对满分的渴望。牛市又称多头市场,市场直指股价长期保持上涨趋势的市场行情;熊市又称空头市场,指股价长期呈现下跌趋势的市场行情。对于我们这些股市小白,还想躺在床上,数着money的小朋友来说,当然向往的是牛市啦,所以新的一年很想再说一声:Happy 牛 Year!
问题来了!据说,股票市场的前身起源于1602年荷兰人在阿姆斯特河大桥上进行荷属东印度公司股票的买卖,而正规的股票市场最早出现在美国的华尔街。不管是荷兰人,还是美国在这帮老外的眼里,股市有涨有跌,为什么“涨”的代表动物是“牛”;“跌”的代表动物是“熊”?
回到开头的考研文章:The longest bull run…. ended on a dramatic note….
这个牛市戏剧性地结束了,为什么老外这么喜欢“牛”,中国人似乎更偏爱“熊”。孟子《鱼我所欲也》:“鱼,我所欲也,熊掌亦我所欲也;二者不可得兼,舍鱼而取熊掌者也。你看,熊的爪子我们老祖先都这么喜欢,更何况是整个“熊”呢?还有,我们描述一个人有钱,还喜欢说他穿着熊皮大衣,与貂类同。如此贵重的熊,歪果仁咋不稀罕,偏偏稀罕吃草的“牛”?
据美国财经著作华尔街的故事记录,15至18世纪,美国加州盛产黄金,吸引了大批人前往开采,为了给矿工们提供娱乐,矿主便找了牛和熊进行活动精彩搏斗,其精彩程度不亚于一场酣畅淋漓的动作大片,在西方古代文明中,“牛”代表着力量、财富和希望,意味“涨”;而“熊”代表着抑制狂热、消化自身、见机重生,意味“跌”。当一个人被一头公牛顶撞,由于公牛的角是从下向上发力,因此他会当场向天空飞出去;当一个人被一只熊袭击,由于熊掌运动方向是从上向下,因此他会向大地倒下去。这两种动物攻击对手的方式,与股票走势类似,因此人们把行情持续上升称为“牛市”,把行情持续下跌称为“熊市”。
在华尔街上华尔街证券交易所前,一座3.4米高,4.8米长,重3.2吨的铜牛塑像;,
咱们深圳交易所的前面,也有个牛的雕像---拓荒牛啊。
牛代表着一种奋发向上的精神,它能创造财富。象征着股市向上,收到了大家狂热的追捧,牛已经成了财富的象征。所以说,股市往上走,叫牛市。那么这熊市呢,就稍微基调偏暗一点儿,在北美熊是比较常见的动物。最重要一点是,北美的冬天又长又冷,很像中国的东北,熊是要冬眠的,一年有几个月都在昏昏大睡。为什么用熊来象征股市的萧条呢?熊。熊的冬眠非常像股市的萧条,股市萎靡不就是熊冬眠的一蹶不振吗?
还有一个人们偏爱牛原因。熊和牛不一样,牛可以被人驯化,人们让牛耕地干活;而熊,除了马戏团的狗熊,像北美的棕熊等等几乎没有被人驯化过的。也就是说,人们更渴望能够发挥主观能动性,控制无法预测的股市。牛可控,熊难控。牛,可接近,熊,难驯服。所以大家发现牛和熊这两种动物,极具象征性意义。
But life is occupied with ups and downs. 但生活都是起起落落,更何况是股市。在英二2010 Text 1就很好的描述了像股市一样的艺术市场(art-market):
Para 2 Sent 1
The world art market had already been losing momentum for a while after rising bewilderingly since 2003. 关键词losing momentum 大势已去
Para 3 Sent 1
In the weeks and months that followed Mr Hirst’s sale, spending of any sort became deeply unfashionable. 关键词deeply unfashionable 已经过时
Para 4 Sent 1
The current downturn in the art market is the worst since the Japanese stopped buying Impressionists at the end of 1989. 关键词current downturn 目前下滑
Para 5 Sent 1
What makes this slump different from the last, he says, is that there are still buyers in the market. 关键词this slump 这种萧条
So, 在没有全文精读的情况下,我们也能很快选出这篇文章最合适的标题:艺术市场的下滑(Art Market in Decline)
21. The most appropriate title for this text could be
[A] Fluctuation of Art Prices [B] Up-to-date Art Auctions
[C] Art Market in Decline [D] Shifted Interest in Arts
不过,细心的读者会发现,出题人是多么的用心良苦,还想让我们看到美好的未来,一这么一句话作为文章的结束:
But anyone who does not have to sell is keeping away, waiting for confidence to return. 关键词waiting for confidence to return等待信心的回归
此时,寒冬渐尾,暖春已至。经历寒冬,熊一般的沉寂,默默囤积;熬过酷暑,牛一样的辛勤,悄悄努力。
且看窗外,一切都欣欣然睁开了眼,待到山花烂漫时,我的考研人啊,你,定在丛中笑。
以上是关于“樊晓红-阅读文化背景-牛年什么人最喜欢牛之牛市熊市”的相关资讯,想要更详细了解更多考研培训机构的相关情况,可以咨询咱们在线客服老师!
提交后咨询老师会第一时间与您联系!