同学们好！今天我们主要讲一个曲折离奇的故事，关于New England的“前世今生”。

New England这个名词，很多同学看到它的第一反应是好熟悉但又很陌生，而且进而会产生疑问：这到底是在讲美国还是英国呢？当然可能还有同学没有任何疑问，因为误认为是“新西兰”（注意：新西兰是New Zealand）

单纯从地理角度看，New England 翻译为：新英格兰地区，位于美国东北部地区，包含美国6个州。其中 Maine（缅因州），Vermont（佛蒙特州），（Massachusetts）马萨诸塞州，全部都出现在考研阅读的文章中。

 

看到此处，相信很多同学不安疑问的情绪会逐渐加重，因为这几个州，大部分我们很少听说，为什么还频繁出现在考研英语中呢？要想知道答案我们需要从它的历史说起。

 

时间回溯到13-14世纪间，大量西方的航海家开始远洋航行，探索未知世界，发现的新地方被称为：New World，对应的，原来已知的地方被称为：Old World（注意：考研中必须翻译为：欧洲）。紧接着我们把时间快进到16世纪，当时英国为了打破教皇对英国的控制，进行了一系列宗教改革，其中清教徒（puritan）崭露头角，出现在大众视野中，这些人普遍思想进步，受教育程度较高。但是16世纪末，宗教改革遇阻，大量清教徒受到镇压和迫害。刚好航海家发现了“New World”，这些人为了逃离当时的环境，离开了英国，踏上了新的旅程。

1620年，这群人乘坐May Flower（五月花号）来到了新英格兰地区（也就是如今的美国东北区地区），在小编看来，这个地名中的New也代表着这群人对未来新生活的祝福吧。言归正传，因为这群人普遍受教育程度较高，所以也促进了当地文化和教育的发展。因此，在这个历史因素的影响下，新英格兰地区就成了如今美国的文化教育中心。例如名校Harvard（哈佛大学），Yale University（耶鲁大学），Brown University（布朗大学）都在这个地方。这也是考研喜欢考察这个地区的原因啦，主要和文化，历史或者教育相关。

  

咱们接着1620年的故事往下继续，这群人来了后，在当地土著居民印第安人的帮助下，逐渐适应环境，生活了下来。要按说，到这里为止，故事应该是happy ending了，可是接下来的发展还是出乎了我们的想象。当地的印第安人受到奴役和大量屠杀，这片原本纯洁的土地最终变成了殖民地(colony)，后来才有了美国的Revolutionary War（美国独立战争）。所以考研文章如果涉及美国历史的相关背景，我们要学会联系New England这个地方呀。

今天关于新英格兰地区的故事暂时就到这里啦，为了让同学们更好应对考研阅读，小编帮大家做个简单的总结：

考研阅读中如果出现New England，直接替换为：美国。且文章可能和文化，教育或者历史相关。

New England出现的周围如果有17世纪出现，要联想美国和英国的关系。

Old World出现时，必须替换成：Europe（欧洲） 

考研阅读中还有哪些背景知识需要我们了解呢，我们下次见啦！

 

以上是关于“董姣姣-阅读文化背景-考研阅读中“New England”的前世今生”的相关资讯，想要更详细了解更多考研培训机构的相关情况，可以咨询咱们在线客服老师！