复试笔试科目和参考书目(包括笔试与口试)：

　　1.语言学方向

　　笔试科目名称：语言学方向卷

　　参考书目：

　　戴炜栋 何兆熊(主编)《新编简明英语语言学教程》上海外语教育出版社，2002 年版;

　　胡壮麟(主编)《语言学教程》second edition, 北京大学出版社，2001 年版;

　　George Yule 1996/2000 The Study of Language (second edition), Cambridge University Press/Foreign Language Research &Teaching Press.

　　2.应用语言学方向、区域国别研究(世界语言政策)特色研究生项目

　　笔试科目名称：应用语言学方向卷

　　参考书目：

　　K. Johnson：An Introduction to Foreign Language Learning and Teaching 北京：外语教学与研究出版社，2001 年版;

　　David Nunan(主编)：PracticalEnglishLanguageTeaching(体验英语教学)北京：高等教育出版社，2004 年版;

　　Jack C. Richards：The Language Teaching Matrix (语言教学矩阵)外语教学法丛书之十九，上海：上海外语教育出版社，2002 年版;

　　Brown, H.D. Lee, Heekyeong. Teaching by Principles: An Interactive Approach to Language Pedagogy (4th Edition) . Pearson Education, 2015.

　　3.英美文学方向

　　笔试科目名称：英美文学方向卷

　　参考书目：

　　美国文学

　　陶洁：《美国文学选读》，北京：高等教育出版社, 2012 年

　　常耀信：《美国文学简史》，天津：南开大学出版社，2008 年

　　英国文学：

　　佩克(John Peck) 等: A Brief History of English Literature, 北京：高等教育出版社，2010 年

　　罗经国等：《新编英国文学选读》(上、下)，北京：北京大学出版社，2016 年

　　4.翻译研究(笔译)方向

　　笔试科目名称：翻译研究(笔译)方向卷

　　参考书目：

　　Jeremy Munday. Introducing Translation Studies: Theories and Applications. London & New York: Routledge, 2016;

　　Eugene A. Nida & Charles R. Taber：《翻译理论与实践》，上海：上海外语教育出版社，2004 年版;

　　冯庆华：《实用翻译教程》(增订本).上海：上海外语教育出版社，2002 年版; 张培基：《英译中国现代散文选》. 上海：上海外语教育出版社，2007 年版。

　　5.翻译研究(口译)方向

　　笔试科目名称：翻译研究(口译)方向卷

　　参考书目：

　　罗德里克•琼斯 (Roderick Jones)：《会议口译解析》 (Conference Interpreting Explained)，上海外语教育出版社，2008 年版;

　　James Nolan：《口译：技巧与操练》(Interpretation: Techniques and Exercises)，上海外语教育出版社，2008 年版;

　　鲍刚：《口译理论概述》，中国对外翻译出版公司，2005 年版; 梅德明:《高级口译教程》，上海外语教育出版社，2006 年版。

　　6.英国研究方向

　　笔试科目名称：英国研究方向卷

　　参考书目：

　　The Oxford History of Britain. By Kenneth O. Morgan(Ed.) 钟美荪 注释，外语教学与研究出版社，2007 年。

　　《在传统与变革之间——英国文化模式溯源》，钱乘旦、陈晓律著，江苏人民出版社，2010 年。

　　《当代英国政治》，比尔·考克瑟等著，孔新峰译，北京大学出版社，2009 年;

　　7.美国研究方向

　　笔试科目名称：美国研究方向卷

　　参考书目：

　　王恩铭：《美国社会与文化》，上海外语教育出版社，2014(新版); 王恩铭主编：《英语国家概况》，上海外语教育出版社，2008 年版;

　　Shi, David E. & Tindall, George. America: A Narrative History, 10th edition, New York: W.W.Norton & Company, 2016.

　　8.比较文学方向

　　笔试科目名称：比较文学方向卷

　　参考书目：

　　Wellek, René & Austin Warren. Theory of Literature. San Diego: Harcourt Brace Jovanovich, 1977;

　　陈惇、刘象愚主编：《比较文学概论》(第 2 版)，北京：北京师范大学出版社， 2010 年;

　　吴伟仁编：History and Anthology of American Literature(第一、二册)，北京：外语教学与研究出版社;

　　吴伟仁编：History and Anthology of English Literature(第一、二册)，北京：外语教学与研究出版社，1988 年;

　　郑克鲁主编：《外国文学史》(上、下，修订版)，北京：高等教育出版社，2006 年;

　　石观海编：《中国文学简史》，武汉：武汉大学出版社，2007 年;

　　杨剑龙、钱虹编：《中国现当代文学简史》，上海：华东师范大学出版社，2006 年。查明建:一苇杭之 (比较文学与世界文学名家讲堂),北京：中央编译出版社，2015年。

　　9.跨文化交际方向

　　笔试科目名称：跨文化交际方向卷

　　参考书目：

　　Required Reading:

　　John W. Creswell: Research Design: Qualitative, Quantitative, and Mixed Methods Approaches (4th Ed.), SAGE Publications, 2014;

　　Judith N. Martin, Thomas K. Nakayama: Intercultural Communication in Contexts (5th Ed.), Higher Educaiton, 2010;

　　Carly Dodd: Dynamics of Intercultural Communication (5th Ed.) 《跨文化交际动力》(第 5版)，上海：上海外语教育出版社，2007 年版;

　　关世杰：《跨文化交流学: 提高涉外交流能力的学问》北京大学出版社，1995 年版。张红玲：《跨文化外语教学》，上海：上海外语教育出版社，2007 年版。

以上是关于“上海外国语大学2020年考研050201英语语言文学复习参考书目”的相关资讯，想要更详细了解更多考研培训机构的相关情况，可以咨询咱们在线客服老师！